周作人提示您:看后求收藏(800小说网www.texasreadyblog.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
为鬼侵【1v1 剧情H】

为鬼侵【1v1 剧情H】

听说兔子人不错
每一个玄学大佬背后都有一只征服她的鬼怪? 本文又名:《被鬼缠上后我成了玄学大佬》《一日为师终身为夫》《我靠师父的陪葬发家致富》 这大概是一个重生后认鬼为师一边跟鬼啪啪啪一边帮他收集魂魄顺便看别人啪啪啪,最后啪成了玄学大佬的故事? 女主:陆七七 小贪财小逗比性格大大咧咧但关键时刻绝不掉链子的重生美少女 男主:肆玖 成熟稳重温柔深情外表出尘不染却时刻想缠着女主取暖的千年美男鬼 年龄差1000多?(不是
玄幻 连载 22万字
四合院:我翻身后,被棒梗恨上了

四合院:我翻身后,被棒梗恨上了

咸咸不闲不咸
棒梗开着一辆破车招摇过市,还在他面前炫耀? 他可是来自于后世的,什么豪车没见过! 他绑定金手指后,迅速翻身,却没想到,被贾家众人记恨上了!
玄幻 连载 47万字
幻剑,隐刀,无影针

幻剑,隐刀,无影针

瘸腿老狼
一个刚出生不久就被遗弃在魔头聚集的葬魔岛_罪大恶极的大魔头终身被监禁的封印之地。是有意还是偶然被不死毒医圣手恶婆婆收养。从此跟随恶婆婆生活在葬魔岛上,周旋在魔头间。光阴荏苒如白驹过隙。转眼间十五过去了,男婴长成了少年。这天,他跪在恶婆婆面前说:婆婆,感谢您十五年来的养育之恩,我想出岛,去看看外面的世界。恶婆婆听后,那双带着一条蚯蚓似的刀疤的凤目一改平日的浑浑噩噩,目露精光定定的看着笔直跪着从容自信
玄幻 连载 50万字
励志苟在火影的我,成为了白月光

励志苟在火影的我,成为了白月光

执笔路人甲
(拆很多官配哦,不能接受的小可爱勿入) —— (文案是第一人称,正文是第三人称) (虽然是穿越,但女主剧情记忆模糊趋近于无,介意的小可爱勿入哦) 一朝穿越,我居然进入了火影的世界?!不行,我可是个手无缚鸡之力的普通人啊!必须苟! 在不涉及主线的边缘疯狂试探,兢兢业业刷好感,努力提高能力,争取给自己抱上更多大腿,但是……为什么我都这么小心了还是进入主线了啊! 而且你们这些人怎么回事,不围着主角转,一
玄幻 连载 71万字
在年代文里卖辣椒

在年代文里卖辣椒

柏林雨声
晋2022-10-13完结总书评数:3309当前被收藏数:9037文案:农家乐老板陈辰穿进了一本年代文里,成了书中厂子里阻碍男女主发展的绊脚石,最后落得个凄惨下场。陈辰:“实不相瞒,我就喜欢农村。”进厂什么的,那太不适合他定位。所以,咱们来卖辣椒吧!1v1,sc,he有金手指一定程度上架空,不敢趟雷不黑原书男女主主事业线,种田基调,有家里长短,略慢热,主要就是讲述主角怎么带领全家人过上好日子,主角
玄幻 连载 93万字
元界生死诀

元界生死诀

迷魂蛋汤
“哥,给钱。” “二叔,给钱。” “铁叔,给钱。” “老弟,快分赃,我拿九成九,剩下的归你。” “以玄气为引,血肉为祭,神魂为媒,生死轮回。” 自丁尘河边捡到老头后,从此踏入修者的行列,一颗石头,使得他运气暴增,财运来了挡都挡不住。 有喜有悲,有意气风发,亦有万念俱灰,遗憾终究无法弥补。 所谓的魔族究竟是什么? 轮回真的存在与否? 灵魂的最终归宿又是哪里? 诸天万界究竟是如何形成的?
玄幻 连载 97万字