Gleen提示您:看后求收藏(800小说网www.texasreadyblog.net),接着再看更方便。

晏邢宇让曾郁给他念法语诗。

法语系本周研讨的文本是波德莱尔的《恶之花》,晏邢宇不让他读这个,而是从书柜的深处抽出一本缪塞的诗集。现在是即将到中午的时候,太阳柔和地照在冬日寒冽的晨风里,小花园里的草木都在享受着难得的温暖。

alpha躺在藤椅上,信手翻开一页,将书递给beta:“标题是什么?”

曾郁接过来,看到短促的标题:“给一朵……花?”

晏邢宇模糊地“嗯”了一声:“读。”

曾郁扫了一眼长长的法语诗行,脸颊因为紧张而渗出了些许冷汗。他清清嗓子,稍显磕巴地念了起来:

“亲爱的小花,可爱而美妙的回忆,

你对我有什么期求,

垂死的你却带着妩媚的温柔,

是谁打发你来到我的身边?

……

你的花儿呵,唉!白得那样

纯洁而又凄凉;

但是你的叶子的色泽

却表示着那怯生生的希望。

……

但是它聪明又严厉;

不幸可能来到我身上。

花儿呵,咱们都惧怕它的忿怒。

别再言语,请让我幻想。”*

这是一首语言相对简单的诗,内容却混沌难解。alpha闭着眼睛不声不响地听完了,有好半晌都没有说话。曾郁就像诗里那朵花一样,怯生生地等待着alpha的评价。

过了好一会儿,晏邢宇才终于睁开眼睛。他问:“这是一首什么诗?”像大学教授在向学生提问。

曾郁愣了愣,才试探着回答:“……情诗?”

这回答并没有令晏邢宇表现出满意或者愤怒,他似乎根本不在乎问题的答案,因为他的下一句话是:“念得不好,再念一遍。”

于是曾郁只好苦哈哈地又念了一遍,这一遍念得比第一遍流畅多了。于是晏邢宇开始让他尝试翻译,先读一句原文再翻译一句,曾郁脑袋比较笨,每译两三句就有一个单词不认识,这个时候晏邢宇就会解释给他听。在平日的学习里,曾郁只靠一个方法补足他在智商与记性上的落后——记笔记,可是晏邢宇不许他用笔在书上作任何勾画,也不许他查字典,这就导致他的翻译进度慢了许多。等他顺利地翻译完整首诗,已经日上三竿了。

曾郁从冰箱里找出昨天买的蔬菜和

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

耽美小说推荐阅读 More+
七日欲望诗[NTR/人妻]

七日欲望诗[NTR/人妻]

减减
“陈鸿影拥有幻梦般的夏天,年长的情人会熟练地讨要亲吻与爱抚,也会欲迎还拒与投怀送抱。” 俊帅痞气富二代艺术生攻x口嫌体正直人妻舞蹈家受 陈鸿影x何向月 *年下,ntr,无道德无三观,攻是个满嘴骚话的东西 *高亮:【正文结尾攻受没有在一起】
耽美 连载 3万字
欲海娇娃

欲海娇娃

捕鱼为业
在足球俱乐部结束了一年的足球宝贝生涯之后,苏婉莹回国了,本来想归于平凡过个平淡日子,奈何敏感的身体少不了巨根的抚慰,又一次沉沦了……
耽美 连载 1万字
血腥警察故事

血腥警察故事

莫欢
易年、樊骁、唐玉修罗场。白森、林坦s小虐恋。
耽美 连载 2万字
[虫族np]肆意妄为

[虫族np]肆意妄为

古丌矜
内涉sp、s,什么py都玩,但是不玩路人py,不涉及永久性伤害,玩公开裸露py仅为单方面,属于受看得见别人,别人看不见受的那种,或者全息、构建幻境,不虐主角,可能会有争宠py,受不会被攻以外的上,第一人称,不一定,或许会改,自h产物。喜好道具、军装正装py。 万人迷设定。受不会太多。 有集合,在最下面。 攻很恶趣味。 虫族内有精神力之类的,可以玩各种各样奇奇怪怪的py,攻不弱,爱好强受,但是不喜欢
耽美 连载 4万字
夫君总在密谋宰了我

夫君总在密谋宰了我

小五
刚从丧尸嘴里逃出来,她就倒霉的掉下了悬崖,还,挂在了树上?好在还有异能在身,没把自个儿摔死,不过末世十年了,怎么可能还有这么,这么原始的植物??? 迷雾中飘出来个白衣她以为自己穿到了倩女里,结果等回家,一家男的,全都在想怎么杀我!?我到底要不要告诉他们,其实在末世十年,杀意之类的,很容易感觉到的啊,就连小孩都想砍了我,这什么悲催人生?
耽美 连载 0万字
只能是我的(女攻)

只能是我的(女攻)

糕糕
时辞很早就看上了陈锐,她知道只需要一个时机她就可以把他拆吞入腹,他,只能属于时辞 ,只能是她的。直到陈锐在暑假成为了她的家教,她知道,是时候给他打上标记了。 校园文(应该) 女攻向,女主有大jj。
耽美 连载 0万字