周作人提示您:看后求收藏(800小说网www.texasreadyblog.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
黑洞玫瑰

黑洞玫瑰

不详
[催眠控制]洁白的墙壁,樱桃红色的家具,干净又整洁的大理石地面,微黄的彩灯,让这件屋子显得清爽却又端重,白色的墙壁上挂着一面旗子,黑的底色,白的镶边,上绣一朵玫瑰,但却又不是玫瑰,花瓣的走势有着诡异的机械感,没朵花瓣像是被黑夜侵染,黑色与红色仿若混为了一体,旧视久了,花瓣仿若活了过来,像是在旋转的黑洞,讲你眼中的光彻底夺走……
玄幻 连载 1万字
请问你是我老公吗

请问你是我老公吗

一字眉
晋s十个lv十个chanel,我要每天背一个不重样。给我请一个司机,两个厨师,三个保姆,要三十岁以下年轻帅气有肌肉的。再去给我买个大钻戒,要十克拉以上,结婚两年连个戒指都没有,你很穷吗。钟黎给自己安排好了脚踩渣男、干掉白月光、分走一半财产离婚逍遥快活的虐渣剧本。每天放肆作妖,狠狠花钱,变着花样气气老公,阻挠他和小妖精情人见面。剧本进展到一半,她脑子突然好了,记忆恢复了。她没有结婚。傅闻深不是她的渣
玄幻 连载 37万字
家族崛起,从灵植夫开始

家族崛起,从灵植夫开始

虾米的米
[修仙家族][经营发展][种田][苟王][群像][生存][非爽文][日常] 筑基小族,绑定家族就能长生,阵法、炼丹、傀儡、符箓、种田……更是全面发展,原以为自己已经够苟了,结果意外发现,在家人们面前,简直小巫见大,苟王家族,至此诞生。
玄幻 连载 87万字
长兄在上(重生)

长兄在上(重生)

小晨潞
晋; 总书评数:5315 当前被收藏数:5088 营养液数:3; 文案: 【女主版文案】 顾熙儿死后魂魄不散,在顾家祠堂一待便是数年。 在她死后的第三年,顾家认回了真正的大小姐白薇,她不过是被抱错的那一个。 得机遇重生归来,顾熙儿心里尽是鸠占鹊巢的心虚和愧疚。 她收敛锋芒,不再仗着父母、长兄顾慎的宠爱肆意妄为,也学着关怀和体贴他们。一心一意的等着白薇被认回来顾家之后,保留大家的颜面,主动离去。 【
玄幻 连载 47万字
女配靠种田带飞全宗门

女配靠种田带飞全宗门

初景
龙盼兮穿进一篇修仙文,在原书中,她爹是半步炼虚,她娘是半步化神,不过都死了,她怀揣丰厚家产寄人篱下,最后下场凄惨。 龙盼兮穿书而来,还没去天衍宗,她可不去送宝送死。 她拥有一个西月宗,先封宗、种田,苟过原书死的时间。 科学种田、工业炼丹、商业酿酒…… 某一天从宗门出来,听说原男主和原女主联手斩杀了化神大魔。龙盼兮吓的忙溜走,惹不起惹不起,她先找个地方突破化神去。 天衍宗是正道第一大宗门,大能有不少
玄幻 连载 0万字
从整天担心老婆出轨,到把她送给别的男人

从整天担心老婆出轨,到把她送给别的男人

73n7et
我和老婆属于网恋,那时我刚22岁,打进入社会也有很多妹子主动示好,甚至有直接提出做女友的,但因为自己性格老实木讷,不开窍,一心都在游戏上,妥妥的又刚又铁的处男,所以只觉得这些女孩很烦,耽误我玩游戏。偶然网上遇到了老婆,她风趣,幽默,健谈,有文采。我和她有永远说不完的话题。总是心心念念的想和她聊天。这样半年下来,我心之所向。战战兢兢纯纯情情的说喜欢她,她要我照片看了说挺帅,又问我多大,我说22,我问
玄幻 连载 4万字