周作人提示您:看后求收藏(800小说网www.texasreadyblog.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
凡人,从购买寿命开始

凡人,从购买寿命开始

矮脚拿破仑
夺天地造化逆生灵根,通三千大道成就绝世剑仙! 李凡穿越成大夏王朝的兵部尚书之子,一介凡人,没有灵根,无法修炼。 凡人开局也罢,还惨遭暗杀,身死存亡之际,他觉醒购物系统。 从此,功法,仙草,丹药,寿命,阵法,灵石,符箓,灵根,体质,法宝,神通,突破心得,悟性,修炼经验,皆可购买。 天道筑基丹,售价:3000 常世万法星瞳,售价:10000 霄雷碧火天灵根,售价:12000 一件件常人无法获取的天地造
玄幻 连载 90万字
终点站

终点站

花比作
玄幻 连载 45万字
重生后我把异界上交了

重生后我把异界上交了

甜翘
文案:时沐从末世重生回来后做的第一件事,就是前去上交自己。时沐有一个巨大的外挂,是一个可以自由出入的广袤异界。绑定她的系统不向它问话就不出声,毫无事业心可言,时沐作为宿主也跟着佛系发育,只把异界当成秘密的后花园,偶尔去逛逛街做做任务,等到末世爆发之后,才知道自己错过了什么。食物腐化,丧尸围城,植物异变,极热极寒等轮番上场的天灾,将措手不及的人们逼上了绝境。时沐救了许多人到自己的异界里,却被不怀好意
玄幻 连载 43万字
万物兑换修为,我修炼没有瓶颈

万物兑换修为,我修炼没有瓶颈

王炸先上
来自蓝星的罗白穿越到了修仙界。 一睁眼就是面临同宗之人陷害入狱,并且当晚就要将其杀害。 但这一身实力炼气一层是宗门有名的废物,根本没有能力逃跑。 就在罗白准备等死的时候! 万物兑换修为系统出现了! 万物皆可兑换成修为。 罗白尝试性用一把土兑换。 感受着体内多出来的一丝修为! 这一刻,罗白的眼睛亮了! 从一把土开始,罗白的修仙界无敌之路正式开启! …… (前二十章被吐槽主角圣母,作者只是想写一个正常
玄幻 连载 160万字
爱吧,飞鸟鱼

爱吧,飞鸟鱼

官孟玄
哗!美男子裸泳!她发誓她她绝对是不慎撞见才顺便瞧几眼…哎呀,不好!被抓包了!不管啦,是他先说在前,他又是读过书的大学生,自然不能怪她这山中俗女偷看在后吧。嗄?他要教她读书,还要教她接吻技术,然后再
玄幻 完结 8万字
不一样的须菩提

不一样的须菩提

盏茶作茶
主人公须菩提神秘莫测,各方势力尊称前辈,三清,昊天祖巫见到行礼。鸿钧老祖称呼道友,三千魔神说揍就揍,
玄幻 连载 40万字